Green is a Must, not a Trend . . .
We all hear the term “green” or “green building” quite frequently last year as green topics seem to gain a lot of attention from the media in every field. For us here at GreenDwell, we generally do not think of the term “green” as a trend until we were approached by one magazine with a question on whether we think green will still remain a trend this year. We look at this question with great interest; if you went to d&D Magazine event before year end, you may have already known how we have responded to this question.
Here we summarize our view to this question in case anyone is interested to hear what we have to say and may wonder how long this “trend” would last for Thailand. Even more, the word “green” also exists in our name and embedded as our mission. If green is just a trend then GreenDwell would definitely cease to exist when this trend is gone.
To us, we do not look at green as being killer concepts to put nicely in our design package, creating another selling point. We think green is crucial and should be put as one of the design criteria, just like when we look at codes, functional use, or even the looks of our design. The term “green” itself has been defined in different ways, in academic as well as business environment. Since there is no direct translation to Thai language, the brief term we use now is just energy efficient and environmentally friendly design (even though we know that this term may not capture the full sense of being green).
We might discuss on this topic in more details in the future since this is what we usually discuss with our clients during a kick-off meeting to create a better understanding between each party as to what green design could be about.
Back to our topic on our view and approach green design as design criteria, we have 5 major points with brief explanation.
1 User-Focused | comfort – choice – passive/active
A design is centered on the occupant, where one can choose to use passive or active strategies to enhance their comfort. For example, if there is nice weather outside, they could choose to open the windows and actually getting the wind. Or, if it is too hot outside and one feels like closing the windows, the house has to be designed to optimize A/C energy use.
2 Climate-Specific | hot and humid climate
A design is climate-responsive. For example, a design under hot and humid climate condition will be different than a design under a cold and dry weather.
3 Site-Specific | sun-wind-rain-light
A design corresponds to surrounding contexts and site conditions; each site has different characteristics and is influenced by external environmental factors differently.
4 Custom-Made | sense of belonging-flexibility-adaptation-future needs
A design is customized to suit occupant’s needs, enhancing the sense of belonging and is flexible enough to allow for adaptation to future needs such as preparation for elderly living.
5 Performance-Assessed | simulation-labeling-data exposure
A design is verified for its energy or related environmental performance through simulation or measurements; data can be exposed or shared to the public, generating database for knowledge-sharing.
Tuesday, January 18, 2011
แนวทางการออกแบบบ้านในปี 2554
Green is a Must, not a Trend . . .
คำว่า “กรีน” (“Green”) หรือ “อาคารเขียว” คงเป็นคำที่คนในแวดวงสถาปัตยกรรม หรือคนที่สนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้คงเคยได้ยินผ่านหูกันมาไม่มากก็น้อย เพราะเป็นกระแสที่กำลังมาแรงในช่วงปีที่ผ่านมา โดยปรกติทีมงานของกรีนดเว็ลเรามักไม่ค่อยนึกถึงคำว่ากรีนในฐานะ “เทรนด์” สักเท่าไหร่ จนกระทั่งนิตยสารเล่มหนึ่งได้ตั้งคำถามกับเราว่า เทรนด์สำหรับการออกแบบบ้านในปี 2011 นี้จะเป็นอย่างไรบ้าง โดยมองว่าความกรีนนี้ก็เป็นอีกเทรนด์หนึ่งที่กำลังได้รับความนิยม
คำถามนี้น่าสนใจสำหรับพวกเรามากค่ะ หากใครได้ไปฟังคุณรักศักดิ์ในงานนิตยสาร d&D เมื่อปลายปีที่ผ่านมา คงจะพอทราบแล้วว่า GreenDwell มีมุมมองต่อประเด็นนี้อย่างไรบ้าง โดยวันนี้เราได้สรุปความเห็นของเราอย่างย่อๆ ไว้ ณ ที่นี้แล้วค่ะ เผื่อหลายๆ ท่านที่อาจจะสนใจ “กระแสกรีน” ที่กำลังมาแรงในช่วงนี้ และสงสัยว่า “กระแส” นี้จะอยู่ได้นานแค่ไหน จะซาลงไปหรือไม่ เนื่องจากคำว่า กรีน ก็ติดอยู่ในชื่อ GreenDwell อยู่เสียด้วย ทั้งเรายังทำงานออกแบบแนวทางผสานเพื่องานสถาปัตยกรรมที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมอีกต่างหาก ถ้าความกรีนเป็นแค่ “กระแส” ของช่วงนี้จริงๆ GreenDwell ก็คงต้องปิดตัวไปพร้อมกับที่กระแสซาลงแน่นอน อย่างนี้ GreenDwell ก็คงต้องมาตอบให้หายสงสัยกันสักทีนะคะ
ในมุมมองของเรา เราไม่ได้มองความกรีนเป็นเพียงแนวความคิดที่เอามาแปะในงานออกแบบเพียงเพื่อให้ฟังดูดีและสร้างจุดขาย แต่เรามองว่า เรื่องนี้มีความจำเป็น ในฐานะส่วนหนึ่งของเกณฑ์การออกแบบหรือที่เรียกว่า design criteria เช่นเดียวกับเรื่อง กฎหมาย พื้นที่ใช้สอย หรือหน้าตาของอาคารนั่นเองค่ะ จะว่าไปแล้ว เรายังไม่ได้คุยกันเลยนะคะ ว่าGreenDwell เองมีนิยามคำว่ากรีนอย่างไร เนื่องจากมีการนิยามและคำอธิบายถึงเรื่องนี้มากเหลือเกินทั้งในเชิงวิชาการและสื่อทั่วๆไป หากเราพยายามจะหาคำแปลที่ใกล้เคียงที่สุดก็คงได้เพียงคำว่า การออกแบบเพื่อประหยัดพลังงานและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
อย่างไรก็ตามเราคงจะได้พูดคุยกันถึงเรื่องนี้ในวันหลังแน่นอนค่ะ เพราะเรื่องนี้ก็เป็นสิ่งหนึ่งที่ GreenDwell มักคุยทำความเข้าใจกับลูกค้าตั้งแต่การพบกันครั้งแรก เพราะความกรีนในมุมมองของแต่ละคนก็แตกต่างกันไป และอิทธิพลของสื่อซึ่งพูดเรื่องกรีนกันมากมายเหลือเกินในยุคนี้ มักทำให้ผู้บริโภคที่ไม่มีความเข้าใจพื้นฐานถูกชักจูงและเกิดความเข้าใจที่ผิดบางอย่างได้โดยง่าย เรื่องความเข้าใจผิดนี่ก็เป็นอีกประเด็นหนึ่งที่น่าสนใจ เราได้พบเจอมาบ้างในการออกแบบและจะนำมาเล่าสู่กันฟังในอนาคตนะคะ
กลับเข้าเรื่องกันค่ะ เรื่องมุมมองและแนวทางของเรา จากที่ได้บอกไปแล้วว่าเรามองว่าความกรีนจะต้องนำเข้ามาใช้ในงานในฐานะเป็นความต้องการขั้นพื้นฐานในการออกแบบไปพร้อมๆกัน
สำหรับแง่มุมของความกรีนที่เราอยากนำเสนอเป็นพิเศษในการออกแบบบ้านบ้าง ก็สรุปได้คร่าวๆดังนี้ค่ะ
1 User-Focused | comfort – choice – passive/active
การออกแบบที่คำนึงถึงผู้อยู่อาศัยเป็นหลัก ว่าผู้อยู่อาศัย สามารถเลือกที่จะสร้างความน่าสบายได้ด้วยตัวเอง เช่น การจะเลือกเปิดหน้าต่างรับลม ต้องได้รับลมจริงๆ หรือ ปิดหน้าต่างเพื่อเปิดเครื่องปรับอากาศก็ต้องประหยัดแอร์ได้จริง
2 Climate-Specific | hot and humid climate
การออกแบบที่ตอบรับกับสภาพภูมิอากาศของพื้นที่โครงการนั้นๆ เช่น อากาศร้อนชื้นของประเทศไทย การออกแบบต้องมีการตอบโจทย์แตกต่างจากอากาศหนาวและแห้ง
3 Site-Specific | sun-wind-rain-light
การออกแบบที่ตอบรับกับลักษณะและบริบทของพื้นที่โครงการ เช่น การได้รับแสงอาทิตย์ ความร้อน ลม ฝนซึ่งขึ้นกับบริบทโดยรอบพื้นที่ เช่นอาคารแวดล้อม
4 Custom-Made | sense of belonging-flexibility-adaptation-future needs
การออกแบบที่เฉพาะเจาะจง ตอบรับกับเจ้าของบ้าน มีความยืดหยุ่น สามารถปรับเปลี่ยนเพื่อตอบรับกับความต้องการที่เปลี่ยนไป เช่น การใช้งานในอนาคตเมื่อมีผู้สูงอายุ
5 Performance-Assessed | simulation-labeling-data exposure
การออกแบบที่มีการตรวจสอบสมรรถนะของบ้านหรืออาคารนั้นๆที่เกี่ยวกับด้านพลังงานและสิ่งแวดล้อม เช่นการจำลองการใช้พลังงาน การตรวจวัดจากอาคารจริง และเปิดเผยข้อมูลของอาคารเช่นการใช้น้ำ ใช้ไฟ เพื่อเป็นฐานข้อมูลให้กับสาธารณะได้
คำว่า “กรีน” (“Green”) หรือ “อาคารเขียว” คงเป็นคำที่คนในแวดวงสถาปัตยกรรม หรือคนที่สนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้คงเคยได้ยินผ่านหูกันมาไม่มากก็น้อย เพราะเป็นกระแสที่กำลังมาแรงในช่วงปีที่ผ่านมา โดยปรกติทีมงานของกรีนดเว็ลเรามักไม่ค่อยนึกถึงคำว่ากรีนในฐานะ “เทรนด์” สักเท่าไหร่ จนกระทั่งนิตยสารเล่มหนึ่งได้ตั้งคำถามกับเราว่า เทรนด์สำหรับการออกแบบบ้านในปี 2011 นี้จะเป็นอย่างไรบ้าง โดยมองว่าความกรีนนี้ก็เป็นอีกเทรนด์หนึ่งที่กำลังได้รับความนิยม
คำถามนี้น่าสนใจสำหรับพวกเรามากค่ะ หากใครได้ไปฟังคุณรักศักดิ์ในงานนิตยสาร d&D เมื่อปลายปีที่ผ่านมา คงจะพอทราบแล้วว่า GreenDwell มีมุมมองต่อประเด็นนี้อย่างไรบ้าง โดยวันนี้เราได้สรุปความเห็นของเราอย่างย่อๆ ไว้ ณ ที่นี้แล้วค่ะ เผื่อหลายๆ ท่านที่อาจจะสนใจ “กระแสกรีน” ที่กำลังมาแรงในช่วงนี้ และสงสัยว่า “กระแส” นี้จะอยู่ได้นานแค่ไหน จะซาลงไปหรือไม่ เนื่องจากคำว่า กรีน ก็ติดอยู่ในชื่อ GreenDwell อยู่เสียด้วย ทั้งเรายังทำงานออกแบบแนวทางผสานเพื่องานสถาปัตยกรรมที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมอีกต่างหาก ถ้าความกรีนเป็นแค่ “กระแส” ของช่วงนี้จริงๆ GreenDwell ก็คงต้องปิดตัวไปพร้อมกับที่กระแสซาลงแน่นอน อย่างนี้ GreenDwell ก็คงต้องมาตอบให้หายสงสัยกันสักทีนะคะ
ในมุมมองของเรา เราไม่ได้มองความกรีนเป็นเพียงแนวความคิดที่เอามาแปะในงานออกแบบเพียงเพื่อให้ฟังดูดีและสร้างจุดขาย แต่เรามองว่า เรื่องนี้มีความจำเป็น ในฐานะส่วนหนึ่งของเกณฑ์การออกแบบหรือที่เรียกว่า design criteria เช่นเดียวกับเรื่อง กฎหมาย พื้นที่ใช้สอย หรือหน้าตาของอาคารนั่นเองค่ะ จะว่าไปแล้ว เรายังไม่ได้คุยกันเลยนะคะ ว่าGreenDwell เองมีนิยามคำว่ากรีนอย่างไร เนื่องจากมีการนิยามและคำอธิบายถึงเรื่องนี้มากเหลือเกินทั้งในเชิงวิชาการและสื่อทั่วๆไป หากเราพยายามจะหาคำแปลที่ใกล้เคียงที่สุดก็คงได้เพียงคำว่า การออกแบบเพื่อประหยัดพลังงานและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
อย่างไรก็ตามเราคงจะได้พูดคุยกันถึงเรื่องนี้ในวันหลังแน่นอนค่ะ เพราะเรื่องนี้ก็เป็นสิ่งหนึ่งที่ GreenDwell มักคุยทำความเข้าใจกับลูกค้าตั้งแต่การพบกันครั้งแรก เพราะความกรีนในมุมมองของแต่ละคนก็แตกต่างกันไป และอิทธิพลของสื่อซึ่งพูดเรื่องกรีนกันมากมายเหลือเกินในยุคนี้ มักทำให้ผู้บริโภคที่ไม่มีความเข้าใจพื้นฐานถูกชักจูงและเกิดความเข้าใจที่ผิดบางอย่างได้โดยง่าย เรื่องความเข้าใจผิดนี่ก็เป็นอีกประเด็นหนึ่งที่น่าสนใจ เราได้พบเจอมาบ้างในการออกแบบและจะนำมาเล่าสู่กันฟังในอนาคตนะคะ
กลับเข้าเรื่องกันค่ะ เรื่องมุมมองและแนวทางของเรา จากที่ได้บอกไปแล้วว่าเรามองว่าความกรีนจะต้องนำเข้ามาใช้ในงานในฐานะเป็นความต้องการขั้นพื้นฐานในการออกแบบไปพร้อมๆกัน
สำหรับแง่มุมของความกรีนที่เราอยากนำเสนอเป็นพิเศษในการออกแบบบ้านบ้าง ก็สรุปได้คร่าวๆดังนี้ค่ะ
1 User-Focused | comfort – choice – passive/active
การออกแบบที่คำนึงถึงผู้อยู่อาศัยเป็นหลัก ว่าผู้อยู่อาศัย สามารถเลือกที่จะสร้างความน่าสบายได้ด้วยตัวเอง เช่น การจะเลือกเปิดหน้าต่างรับลม ต้องได้รับลมจริงๆ หรือ ปิดหน้าต่างเพื่อเปิดเครื่องปรับอากาศก็ต้องประหยัดแอร์ได้จริง
2 Climate-Specific | hot and humid climate
การออกแบบที่ตอบรับกับสภาพภูมิอากาศของพื้นที่โครงการนั้นๆ เช่น อากาศร้อนชื้นของประเทศไทย การออกแบบต้องมีการตอบโจทย์แตกต่างจากอากาศหนาวและแห้ง
3 Site-Specific | sun-wind-rain-light
การออกแบบที่ตอบรับกับลักษณะและบริบทของพื้นที่โครงการ เช่น การได้รับแสงอาทิตย์ ความร้อน ลม ฝนซึ่งขึ้นกับบริบทโดยรอบพื้นที่ เช่นอาคารแวดล้อม
4 Custom-Made | sense of belonging-flexibility-adaptation-future needs
การออกแบบที่เฉพาะเจาะจง ตอบรับกับเจ้าของบ้าน มีความยืดหยุ่น สามารถปรับเปลี่ยนเพื่อตอบรับกับความต้องการที่เปลี่ยนไป เช่น การใช้งานในอนาคตเมื่อมีผู้สูงอายุ
5 Performance-Assessed | simulation-labeling-data exposure
การออกแบบที่มีการตรวจสอบสมรรถนะของบ้านหรืออาคารนั้นๆที่เกี่ยวกับด้านพลังงานและสิ่งแวดล้อม เช่นการจำลองการใช้พลังงาน การตรวจวัดจากอาคารจริง และเปิดเผยข้อมูลของอาคารเช่นการใช้น้ำ ใช้ไฟ เพื่อเป็นฐานข้อมูลให้กับสาธารณะได้
Subscribe to:
Comments (Atom)